Prevod od "šta govoriš" do Brazilski PT


Kako koristiti "šta govoriš" u rečenicama:

Meri, znaš li ti šta govoriš?
Mary, você sabe o que você está dizendo?
On ne zna ništa o tebi i meni... pa molim te, pazi šta govoriš.
Escute, ele não sabe nada sobre a gente. Portanto, veja como fala.
To su sitnice ali tvoj naèin života šta govoriš i misliš, sve što si napisao, je subverzivno.
Mas esses são só detalhes. É seu estilo de vida, tudo que pensa e diz. É sua obra, tudo é flagrantemente subversivo.
Zato od sada pa nadalje, bolje pripazi šta govoriš.
Por isso, a partir de agora, tem cuidado com o que me fala.
Slušaj, ti ne znaš šta govoriš!
Escuta. Não sabe o que dizes!
Ne mogu da razumem šta govoriš.
Não entendo uma palavra do que está dizendo.
Gledaju nas kroz prozor, i soba je verovatno ozvuèena zato pazi šta govoriš.
Estão nos vigiando pela janela... e a sala deve ter microfones. Cuidado com o que diz.
Preuzeo ju je Gold i... ako je to šta govoriš istina...
Ela foi levada por um Goa'uid e... se o que diz é verdade...
Misliš da zato što šapuæeš, on ne èuje šta govoriš?
Acha que porque esta sussurrando ele não vai te ouvir?
Ne èujem ni reè šta govoriš!
Não estou escutando nada do que está falando.
Šta govoriš, da imaju neke veze sa napadima?
Está a dizer que eles têm algo a ver com os ataques?
Pa sad ne znaš ni šta govoriš!
E agora não está fazendo nenhum sentido.
Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
Entendo o que quer dizer e seus comentários são pertinentes mas vou ignorar seu conselho.
Šta, govoriš da hoæeš da umreš?
O que, está dizendo que quer morrer?
Šta govoriš, da je Rachel kidnapovana i da je ta osoba još uvijek u zgradi?
O que está dizendo? Rachel foi sequestrada, e a pessoa continua aqui no prédio?
Želim verovati u ono šta govoriš, ali da bi mi pomogao u tome potrebna mi je demonstracija tvoje predanosti.
Quero acreditar no que você diz, mas ajude-me a acreditar Preciso que demonstre seu comprometimento. Peça.
Samo æu klimati jer nemam pojma šta govoriš.
Só vou acenar, pois não tenho ideia do que está falando.
Ne dozvoli da èuju šta govoriš.
Não deixe que eles te ouçam dizer isso.
Samo razmisli šta govoriš, znaš da si pio.
Basta pensar sobre o que você está dizendo, sabe, porque você tem bebido.
Sa svim ovim ljudima moraš biti zaštiæen i veoma oprezan šta govoriš i koje tajne otkrivaš.
É que com todas essas pessoas fingidas... tem que ser muito protetor e cuidadoso. O que dizer. Quais segredos revelar.
Moram te zamoliti da paziš šta govoriš pred njim, napaljen je na mene.
Cuidado com o que disser perto dele porque ele é muito a fim de mim!
Hej, bolje pazi šta govoriš, Èeng.
Ei, cuidado com o que diz, Chang.
Pazi šta govoriš inaèe æe ti iskljuvati oèi.
Cuidado com o que fala, ou elas vão arrancar seus olhos.
Glas ti je poput muzike, ali nemam pojma šta govoriš.
Sua voz é como música, mas não faço ideia do que está dizendo.
Da li ti shvataš šta govoriš?
Você acredita no que ele disse?
Ali, Kristofe, moraš da paziš šta govoriš u njenoj blizini.
Mas, Kristoff, tome cuidado com o que diz perto dela.
Benoa, molim te, pazi šta govoriš.
Benoit, por favor, tenha cuidado com o que dirá a eles.
Da li ti èuješ šta govoriš?
Você escuta a si mesmo quando fala?
Moli, ne mogu da razumem šta govoriš.
Eu não consigo entender o que você está dizendo, Molly.
Previše si mlad da bi znao šta govoriš.
Você é muito novo para saber do que está falando.
Pazi šta govoriš i koliko glasno govoriš.
Cuidado com o que diz e com quem pode ouvi-lo.
Jer je bolje da paziš šta govoriš.
Porque é melhor você cuidar com o que vai falar.
Usta ti se mièu, ali ne znam šta govoriš.
Eu não sei do que você está falando.
Da, opet ne znam šta govoriš.
É, não entendo o que diz.
Znaš, taj "Jedva slušam šta govoriš" kratak pregled reèenog koji radiš?
Você sabe que eu quase não presto atenção nessa coisa de recapitulação que você faz?
Majmune jedan, ne znaš šta govoriš.
Pendejo, você não sabe do que está falando.
Kada tresemo katanac, kada testiramo tvrdnju, govorimo, u redu, poštujem te, slušam šta govoriš, zajedno ćemo to testirati.
Quando viramos a chave, quando testamos a alegação, dizemos: "Bom, respeito você, estou escutando o que você diz. Irei testar com você".
4.9779989719391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?